大中小学-大学 中学 小学
奥思卡-奥斯卡
纽约州-纽约
操曹-曹操
斯堪的纳维半岛-斯堪的纳维亚半岛
ibm-IBM
查不到词通常是由下面情况引起的: 词库没有收录该词,包括没有收录一些词的变体,例如“高高兴兴”; 用户的输入有错误; 什么是汉语的词还不易有很统一的看法,于是用户心目中的词与我们的理解存在一定差距; 用户输入英文字母时没严格区分大小写。而这里所说的“近似”,主要指词条中出现的字符或发音与输入串比较接近。
有时近似词能定位在较合适的义项上。例如,该词库只收有“纽约”,而没有“纽约市”或“纽约州”。当您分别输入“纽约市”和“纽约州”时,系统给出的是不同义项的“纽约”。
这项功能使该系统算是具有一定的纠错能力,也使系统能处理的词数多于实际收录的。用户对某些单词记不清楚时,也可用这项功能或通配符试试,但两者的结果有些差别。由于我们目前在这方面下的功夫不多,这项功能只有辅助作用。有些结果不理想。有时则没有找到近似词。只有采用其它输入法、或从其它地方复制、或逐字输入、或调出历史记录并修改之后,才可能得到该词库中不存在的字串。如果使用本系统内置的拼音输入法且按整词的方式输入,则不会如此。如果不希望系统自动找近似词,则请关闭主菜单中的“出现近似词”。