金山快译中文摘要和翻译筛选教学

金山快译对专业词库进行全新增补修订，蕴含多领域专业词库，收录百万专业词条，实现了对英汉、汉英翻译的特别优化，使中英日专业翻译更加高效准确，即时翻译英文、日文网站，翻译后版式不变，提供智能型词性判断，可以根据翻译的前后文给予适当的解释，并支持原文对照查看，金山快译全新支持 QQ、RTX、MSN、雅虎通等软件进行全文翻译聊天功能， 帮助您进行多语言的聊天，达到无障碍的沟通。

金山快译中文摘要和翻译筛选教学图1

中文摘要是专门针对中文文章提取翻译的功能，此功能可帮助用户对大篇的文章、论文进行关键点的提取，并且将提取的摘要进行英文的翻译，大大帮助用户对文章的理解。

打开文章或输入文章后，点击“中文摘要”功能，即可对中文文章进行摘要的提取，并且对摘要进行翻译；

金山快译中文摘要和翻译筛选教学图2

1. 点击“中文摘要”，内容显示区将显示摘要及其翻译：

清空：清空内容显示区的摘要和译文；

复制：复制内容显示区的摘要和译文；

2.文章提取后的摘要显示；

3.针对摘要进行的翻译；

高级翻译功能—翻译筛选

翻译筛选是对内容进行翻译，翻译后，同一内容呈现不同的翻译结果，您可以针对全文的语境，选择最适合的翻译结果：

打开“高级翻译”或新建文档，选择翻译引擎，进行内容的翻译；

翻译后，如果文档中存在多种翻译的结果，您只需将鼠标点击句子，多种翻译的结果将会呈现在内容显示区，同时在内容显示区选择最佳的翻译结果，点击后内容将被替换；

金山快译中文摘要和翻译筛选教学图3

1. 翻译后，当有多种翻译结果的时候，翻译的内容将为蓝色，用户可点击查看内容显示区中的更多翻译；

2.点击后将跳到“翻译筛选”的内容显示区：

上一句：在此翻译文档中存在多种翻译的句子，当点击查看上一句的翻译结果；

下一句：点击查看下一句的翻译结果；

复制：将内容显示区的原译文进行复制；

3.原文文章

4.原文中的不同翻译结果；

对于已经翻译的文档，原文与译文区需要点击“重新翻译”或点击键盘上的某一键方可进行更多操作；

金山快译中文摘要和翻译筛选教学图4