朗文词典mac版被称为学生学习英语“无声的老师”,教师在课堂上传授的英语知识和技能是相当有限的,朗文词典用两千个常用词写成,文字浅湿,简明扼要。词典有彩图十八幅,每幅配有一段描述文字。是为中等程度的英语学习者,如高中学生而编纂的,目的是帮助他们进一步巩固已有的英语基础,使他们对英语的各个方面有更深入的认识,从而提高他们理解及运用英语的能力。
由于英语与汉语并不是完全对应的,因此,使用《朗文双解》,学生既能了解某单词在汉语中的对应词,又能通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义,避免单纯看汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。而且,《朗文双解》中所有单词的英文释义都控制在最常用的2000词之内。高中生已掌握一定数量的常用词,所以完全能够理解英文释义。英文释义不仅准确地解释了单词使用的具体的语言环境,同时利于学生复习用于解释的这些常用词。
朗文双解在相关词目中设有提供词语使用全面信息的 “用法”专栏,讲述词的常用搭配的“有用句型”栏及介绍基本语法知识的“学习提示”栏等。这便于学生全面地掌握一个单词使用的语言环境。注意事项:不会把词典添加到Mac词典库的用户可可以参考小编编写的——Mac词典词库扩充教程。